OCTUBRE 2024- INKAIKO -Tercera Parte- URCOCHILLAY

Tema Musical: "Para Pelusa"

Intérpretes: Conjunto URUBAMBA

Dur: 3:24 min

Con humildad y entusiasmo nuestro guía se extendió en el siguiente relato:

<<Pusieron por nombre Urcochillay a una bella princesa que vivió en Wilcapanga. Llegando los festivos días del décimo mes, su madre y hermanas mayores, junto a este espejo de agua, vistieron a la joven con ricos y coloridos atuendos que ellas mismas habían tejido. Enhebraron sonajas y cascabeles y los colocaron en sus delicados pies. Luego ella se acercó al torrente a saltar entre las piedras. El Viajero se aproximó. Ambos danzaron. Densa fue la urdimbre de risas y de llantos. A sus excelsos y sólidos pensamientos ellos se entregaron y de aquel fantástico abrazo, muy pocos fueron testigos.

La primera luna de Kantaray, nos convoca desde aquel día. Con nuestra excitada imaginación,  rodeamos la superficie del gigante silencioso y nuestros corazones viajan por sobre su arteria que es el cause de este torrente>>.

Concluyó así su relato y luego nos ofreció un espacio para el descanso

junto a su familia, en su posada . Emprendimos el regreso, rodeados de una soledad llena de ruidos extraños y acompañados por el solemne y eterno gemido de los vientos.

 "La Luz del atardecer da la sensación de estar cerca de la divinidad"   

                                                                                                 Susana Llerena

                                              Octubre 2024

* Vocabulario- Quechua /Español

   Urcochillay: Libra

   Willcapanga: Última ciudad Inca

   Kantaray: Octubre

 

Septiembre 2024- CIELITOS de SAN JUAN-

   

                                                              Progreso, del 11 de Febrero de 1843

"Aún no sabemos nada del plan que el gobierno se propone llevar en la forma de la academia de pintura. El conocimiento del dibujo está por fortuna muy generalizado entre nuestros jóvenes de la clase acomodada de nuestra sociedad. Pocos son los que han hecho sus estudios en nuestros colegios que no hayan alcanzado a delinear con corrección un rostro, un cuadro o una academia. Pero hasta hoy todos estos estudios preparatorios se malograban por falta de aplicación. Nuestro colegios no habían producido un retratista que hiciese profesión de su talento; ni hemos podido enriquecernos con cuadros de alguna extensión que mostrasen el pincel chileno. "

"Quisiéramos que desde el momento que se organice la academia, se reglamente una exposición anual en que los jóvenes artistas muestren al público sus ensayos. Sin un estímulo de este género, los esfuerzos que se hacen para hacer progresar las artes liberales, serían de todo infructuosos. El talento necesita aplausos y luz a torrentes para existir. La oscuridad y silencio lo matan, lo sofocan. Desde ahora indicaríamos el 18 de Setiembre como día llamado para ostentar estas galas con que ha de coronarse la patria".

             

                                                                               Domingo Faustino Sarmiento

Bibliografía: "Sarmiento y El Arte de su Tiempo"- J. A. García Martínez-EMECÉ EDITORES- Buenos Aires 1979-  

SEPTIEMBRE 2024- INKAIKO -Segunda Parte- PURIQ

 Emprendí con algunos amigos un viaje, el cual, me alejaría de rudas fatigas, y al mismo tiempo, refrescaría imágenes, que celosamente yo guardaba como diademas desde mí infancia.

El rostro finamente surcado de nuestro guía, nos anunciaba rincones de sabiduría sorprendentes.

Alineados, nos abrimos paso hacia el poniente. Dejábamos atrás, enormes masas de piedras, cuya altura aumentaba a medida que avanzábamos.

Nos aproximamos hasta un torrente y aquel hombre, unos pasos más adelante, alza sus manos y nos señala una singular piedra que se hallaba sobre un promontorio. Redonda. Perfecta.

Tan redonda, tan perfecta y que, a pesar de su dimensión, el viento inquieto, que cruzaba las estrechas gargantas y riscos, podría hacer que, aquella, se desmoronase hasta nuestro pies.

El guía, nos observaba y como un eco que se repite de cumbre en cumbre, de un modo muy especial: <<¡Puriq...Puriq! *>>, mis tres amigos y yo le oímos exclamar.

          

                                                                                                     Susana Llerena

                                             Septiembre 2024
*Vocabulario- Quechua / Español 

 Puriq: Viajero

Junio 2024-Gran Angular Temático- "Aliza y Alí Legrand"-Un paseo didáctico-

Gran Angular

Cuento y Video

 Aliza y Alí Legrand...dos cocos imaginarios

Video-Duración= 22:12 min

 En un rincón soleado de las orillas del majestuoso Río Nilo, vivían dos cocodrilos muy especiales: Aliza y Alí Legrand. Aliza con su brillante piel verde y su mirada coqueta, siempre estaba en busca de nuevas aventuras. Alí, su fiel compañero, era un cocodrilo curioso y sabio, que disfrutaba de las travesuras de su amiga.

Un día, mientras exploraban su hogar, Aliza tropezó con un tronco resinero que parecía susurrar secretos del pasado. Al acercarse, descubrió un montón de viejas reproducciones artísticas, olvidadas por un grupo de exploradores que habían pasado por allí. Con gran emoción , Aliza exclamó: 

          "¡ Mira Alí! ¡Son obras de Jean Auguste Dominique Ingres! ¡Podrían ser la clave para abrir nuevos horizontes !".

Alí, intrigado, se acercó y observó las magníficas imágenes de desnudos femeninos.

"¿ Y si las pegamos alrededor de este tronco ?, así, nuestros amigos y sus pequeños podrían verlas y aprender sobre el arte ?", sugirió Aliza con una chispa de entusiasmo en sus ojos.

Con el tronco decorado, Aliza y Alí decidieron que era el momento perfecto para presentar su trabajo. 

"¡ Hoy seremos los presentadores de un gran espectáculo !", dijo Aliza mientras se acomodaba su diadema de flores. "Comencemos con el diseño en 2 D", propuso, mostrando sus propios dibujos de ellos dos, junto a La Gran Odalisca.

Mientras los colores danzaban en el aire, la música comenzó a sonar, y el espectáculo se transformó en un viaje a través del tiempo. "Ahora hablemos de Ciencia", dijo Alí emocionado. Con un fondo musical ágil, presentaron a la paleontóloga argentina Zulma Gasparini, quien había desenterrado secretos de los dinosaurios que una vez habitaron su tierra. ¡Mira, Alí! ¡El Dakosaurus Andinensis y el Sarcosuchus! ¡Son nuestros abuelos!, exclamó Aliza, mientras los dinosaurios cobraban vida en su imaginación.

El siguiente segmento fue sobre manualidades. "¡ Vamos a hacer un cocodrilo de plastilina !", propuso Aliza. Con manos pequeñas y mucha creatividad, los niños de la comunidad se unieron a la diversión, creando sus propias versiones de los cocodrilos.

La galería de arte fue el siguiente paso. "¡ Mira, Alí ! ¡ Es Godzilla , creado por Teizó Toshimitsu !", dijo Aliza, mientras mostraban la imagen del famoso monstruo.

Luego, presentaron el collar de cocodrilos que la actriz María Félix había encargado a la Casa Cartier de París.

 "¡ Qué glamoroso !", suspiró Aliza, soñando con un día en que llevaría algo tan hermoso.

El clímax del espectáculo llegó con el diseño 3 D. "¡ Presentamos a Transformer Super Coco !", anunció Alí, mientras un pequeño video mostraba al cocodrilo que había creado Aliza en Paint 3 D. Super Coco, con su gran sonrisa, se convirtió en el héroe del río, atrayendo la atención de un pequeño pez naranja con rayas blancas. 

"¡ Qué bonito es el amor en el agua !", dijo Aliza, mientras ambos reían.

Finalmente, el espectáculo concluyó con un collage que anunciaba un evento especial: "El 20 de Julio, en la Sala Temática del Club Banderita Argentina, habrá una función de títeres llamada "Hugo y Godzy". Aliza y Alí miraron a su alrededor, felices de haber compartido su aventura con todos.

Así, en un día lleno de arte, ciencia y diversión, Aliza y Alí Legrand demostraron que la curiosidad y la creatividad pueden abrir puertas a mundos maravillosos, y mientras el sol se ponía sobre el Río Nilo, los dos cocodrilos soñaban con nuevas aventuras que les esperaban en el horizonte.-

                                                 Susana Llerena

MAYO 2024- MEGATERIO- Ida y Vuelta-

 Megaterio- "Bestia Grande"-

1785- Orillas del Río Luján- Virreinato del Río de la Plata. 

María saltaba entre los juncos, Bruno perseguía la sombra de su hermana.

                                                                                                                                                                      

- ¡Ven por favor hermana!

- ¿Ya te has cansado?

- Ven aquí, quiero que veas algo....¡ven pronto!

- ¿El río trajo algo nuevo?

- ¡Creo que el Padre Manuel, esta vez nos a de regalar algo más que una de sus blancas sonrisas!

- ¿Tu lo crees hermano?

- ¡Sí! ¡este gigantesco hueso aumentaría la colección de polvorientos cacharros que nuestro Padrecito tiene en su biblioteca! 

- ¿Pero, tu no lo has notado, Bruno?...  

- ¿Qué cosa María? Dime!

- ¡Su colección,  ha disminuido desde la última visita que le ha hecho el Marqués!. 

María y Bruno corren

agitan sus manos

van en busca de Manuel,

el Fraile de Lujan.   

                                                        *       *       *                              

1831- París- Francia

Dos asistentes llegan al gabinete de  Alcide  D'Orvigny

- He trabajado toda la noche, la documentación, ya está lista. Gracias caballeros por haberme informado de la subasta justo a tiempo. 

- Señor, Usted acompañará a "Mega" en su viaje de regreso a Buenos Aires?

- Sí, y mí esposa viajará también. Tiene muchos deseos de conocer a Manuelita, la pequeña del Gobernador.

                            *       *       *

1832- Museo de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia"-

Frente a Juan Manuel de Rosas se encuentra el Anatomista D'Orvigny.

- Monsieur, permítame decirle que ha realizado Usted una formidable labor de rescate, en bien del progreso de nuestros científicos.

- Excelentísimo Señor Gobernador, siempre he dedicado mis mejores esfuerzos y trabajaré sin reposo para preservar y exhibir estos especímenes en los Museos.

                            *       *       *

1935- Museo de Ciencias Naturales de La Plata

La Srta. María Luisa y la Srta. Elvira, maestras de Sexto Grado,  oyen las expresiones de su grupo de alumnos.

- ¡Increíble! ¡Es impresionante ver al Megaterio en persona!.

- Es asombroso.

- Qué maravilla, el Megaterio es realmente fascinante.

- ¿Señorita Elvira, nos permitirá que lo dibujemos en el pizarrón cuando estemos en el aula?

- Claro que sí Teresita, no solo dibujarán. Se me ocurre que podríamos construir un Megaterio con cartón y engrudo, lo colocaríamos en el patio principal,  así, lo verían los padres, y los niños más pequeños.

                                     *        *       *

 Viaje de regreso a la Escuela- La Srta. María Luisa preguntaba lo siguiente:

<¿Imaginan cómo habría sido ver a este coloso vagando por la Tierra hace miles de Años?>

                                                                                                                                      Susana Llerena

                                                                                                                                  05 de Mayo de 2024

AGOSTO 2024 - INKAIKO -Primera parte- Warany

"La constelación destaca en el cielo, ilustre como un sueño antiguo"

WARANY

Inevitablemente se mantenía en su sitio y era un buena compañera. Supo de la gran fama alcanzada por algunos hombres de ciencia, y esto le hacía sonreír. Estas cosas de arriba, se decía a sí misma, parecen completar las experiencias terrenas y sabía bien que la pequeñez humana, ante el infinito, deriva en reflexiones, esfuerzos y complicados cálculos. Pase lo que pase, Mirku  no se moverá. Aunque ella no se hallaba entre las más legendarias, desde aquel sitio, podía ver la roja y pálida luz de Alfa y, con menos esfuerzo aún, siempre, por Arturo y Achenar, sería reconocida.

Durante muchísimo tiempo, nada había alterado los principios básicos de esta mecánica. Pero en medio de esta celebración, un tenue fulgor la abrazó, e inclinó sin poder evitarlo, su encantadora sencillez. Hallábase frente a ella, un espíritu que parecía anhelar con gran firmeza, el anuncio de las crecientes de un nuevo río, rugiente y tan blanco como el color de un armiño.

 Mirku  olvidó su promesa, cambió su nombre y se disolvió en el silencio.

                                                                                              Susana Llerena

                                                                                    01 de Agosto de 2024

*Vocabulario- Quechua  /  Español

   Warany:  Constelación

     Mirku:  Géminis

MARZO 2024-

                             Olivo de Juventud

Ese primer año fue necesario guardarlo 

Junio y sus heladas, bichos y maleza.                                                                             

La tierra endurecida junto a su tronco

con esmero yo removía,

y, llegó a aclararme que:

continuar con <<esas salubres podas>>

en lugar de disciplina

solo preocupación nos traería.

Era tardo en crecer y pálido

su brillo bajo la luz del día.

Cinco años cumplidos y fue

la primavera de sus primeros frutos.

Tres años más de aquellos 

con largueza disfruté.

Lejos ahora estás de tu terrón nativo

pero abundantes, cada año,

noticias nos acercan 

y, yo puedo adivinar:

¡Qué jóvenes son las manos

que para honrarte, hoy,

hacia tus generosas ramas, se alzan!.

                                                                                                   Susana Llerena

                                                                                                   24 de Marzo de 2024

 

Noviembre 2024 - La Danza de MOCONÁ- Virtual Óleo -

¡ Enfrentaba las corrientes de la vida  buscando recordar  y encontrar su lugar !

     Era fuerte y robusto,

       como aquellos toros sagrados,

        de  antiguas civilizaciones.

        Un centinela de los misterios del tiempo.

         Cuando la soledad le golpeaba,

buscaba huir de su corral enmarañado. 

Enfrentando las corrientes de un río cualquiera;

Norte, Sur daba igual,

solo ansiaba volver y recordar.

Donaba su corazón feliz,

         y yo me perpetuaba en el canto de los poetas.

         En el eco de sus pisadas, resonaba la eternidad.  

 

                                                                                  Susana Llerena

                                                                               Noviembre de 2024

- Moconá: es un vocablo guaraní que significa "que todo lo traga".

- Los Saltos del Moconá son unas cataratas ubicadas en la provincia de Misiones, Argentina, y se caracterizan por tener una altura que oscila entre 5 y 10 metros. Estas cataratas interrumpen el curso del río Uruguay durante aproximadamente 3 km en la frontera con Brasil. Además, el Parque Provincial del Moconá es un área natural protegida en esta región.-